Scarce and Excellent German Pang Tin

I picked up this tin because I think the graphics are great, and also because of the word Pang--which makes it, to me, the perfect tin for carrying around pain  (pang) relievers! With some research I discovered a post about this exact tin by a German blogger and dedicated collector of repair kit boxes, and learned that it is a rare and coveted one by tin collectors. How it got from Germany, where it was made, to Connecticut, where I found it I'm not sure, but perhaps it was carried by a cyclist touring the world, as I believe it once held a tire repair kit.

3" x 1 5/8" x 9/16". General surface wear but overall good condition, lid closes tight.